{"id":863,"date":"2019-08-15T06:49:24","date_gmt":"2019-08-15T04:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/in-ing.ch\/privacy-policy\/"},"modified":"2020-09-23T15:33:55","modified_gmt":"2020-09-23T13:33:55","slug":"datenschutz-bestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutz-Bestimmungen"},"content":{"rendered":"<h3>Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<h4>DONN\u00c9ES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES<\/h4>\n<p>Plusieurs types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9s sur le pr\u00e9sent site :<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es personnelles saisies et envoy\u00e9es via les formulaires<\/li>\n<li>Donn\u00e9es collect\u00e9es par l\u2019outil de mesure d\u2019audience Google Analytics<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"responsable\">RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es sur le site par la soci\u00e9t\u00e9 Vaucher &#8211; Engineering, soci\u00e9t\u00e9 dont le si\u00e8ge social est :<br \/>\nVaucher &#8211; Engineering<br \/>\nSur le Brassi\u00e8ge 5<br \/>\n2605 Sonceboz<br \/>\nSuisse<br \/>\nCHE-494.618.818<\/p>\n<h4>FINALIT\u00c9 DE LA COLLECTE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>La collecte des donn\u00e9es personnelles \u00e0 travers les diff\u00e9rents formulaires pr\u00e9sents sur le site a pour but de :<\/p>\n<ul>\n<li>Recontacter les personnes qui ont laiss\u00e9 leurs informations de contact<\/li>\n<li>Assurer un suivi commercial des personnes physiques ou morales par nos services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En soumettant le formulaire et en cochant la case \u00e0 cocher de consentement du formulaire, l\u2019internaute donne express\u00e9ment son accord pour que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient trait\u00e9es pour la finalit\u00e9 de gestion de la relation commerciale.<\/p>\n<p>La collecte des donn\u00e9es personnelles \u00e0 travers l\u2019outil de suivi d\u2019audience Google Analytics utilis\u00e9 sur le site a pour but de :<\/p>\n<ul>\n<li>Analyser le comportement des internautes sur le site afin de pouvoir mesurer son audience et am\u00e9liorer sa performance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Google Analytics utilise des cookies tiers afin de distinguer les utilisateurs. Les cookies sont des fichiers texte install\u00e9s sur le terminal des internautes. Ils ne contiennent aucune information nominative, uniquement des identifiants cr\u00e9\u00e9s de mani\u00e8re al\u00e9atoire.<br \/>\nEn parcourant le site, l\u2019internaute donne express\u00e9ment son accord pour que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par Google Analytics soient trait\u00e9es pour la finalit\u00e9 d\u2019analyse du comportement des internautes en vue de l\u2019am\u00e9lioration de la performance du site.<br \/>\nDonn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<br \/>\nLieu de traitement : \u00c9tats-Unis \u2013 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Option de retrait<\/a><\/p>\n<h4>DUR\u00c9E DE CONSERVATIONS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es via les formulaires sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e d\u2019un an \u00e0 compter de l\u2019envoi du formulaire.<br \/>\nLes cookies utilis\u00e9s par l\u2019outil de mesure d\u2019audience Google Analytics ont les dur\u00e9es de vie suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>_ga : 2 ans<\/li>\n<li>_gid : 24 heures<\/li>\n<li>_gat : 1 minute<\/li>\n<\/ul>\n<h4>CONFIDENTIALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles vous concernant et collect\u00e9es par le site <a href=\"https:\/\/in-ing.ch\/de\/\">https:\/\/in-ing.ch\/<\/a><a href=\"https:\/\/in-ing.ch\/de\/\">\u00a0<\/a>sont uniquement destin\u00e9es \u00e0 l\u2019entreprise Vaucher &#8211; Engineering et seront uniquement exploit\u00e9es dans le cadre de la demande explicit\u00e9e via le formulaire.<br \/>\nEn aucun cas, les donn\u00e9es personnelles saisies et envoy\u00e9es sur les formulaires ne seront transmises, lou\u00e9es ou commercialis\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h4>LIEU DE STOCKAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Les serveurs d\u2019h\u00e9bergement du site sont exclusivement situ\u00e9s en Suisse.<\/p>\n<h4>S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Infomaniak Network SA<\/a>.<br \/>\nLa totalit\u00e9 des pages sont en mode s\u00e9curis\u00e9 de type HTTPS. Il s\u2019agit d\u2019un protocole de s\u00e9curisation permettant de chiffrer le contenu des \u00e9changes entre le navigateur et les serveurs d\u2019h\u00e9bergement. Cela \u00e9vite que les donn\u00e9es personnelles saisies et envoy\u00e9es via les formulaires soient facilement lues par des tiers lors de leur transit.<br \/>\nLe niveau de s\u00e9curit\u00e9 du prestataire d\u2019h\u00e9bergement est certifi\u00e9 par des normes ISO :<\/p>\n<ul>\n<li>ISO 27001 (Management de la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;information)<\/li>\n<li>ISO 50001 (Management de l\u2019\u00e9nergie)<\/li>\n<li>ISO 14001 (Management environnemental)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cependant, aucune transmission ou stockage de donn\u00e9es personnelles n\u2019est jamais totalement s\u00e9curis\u00e9e. En cons\u00e9quence, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 infaillible de l\u2019information transmise ou stock\u00e9e sur les serveurs d\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n<h4>D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Vincent Vaucher est le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es (DPD) de l\u2019entreprise Vaucher &#8211; Engineering. Elle est notamment en charge d\u2019assurer la conformit\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019entreprise avec le nouveau cadre l\u00e9gal europ\u00e9en du RGPD et de coop\u00e9rer avec l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<br \/>\nVous pouvez la contacter en utilisant le formulaire de contact ou par courrier au\u00a0<a href=\"#responsable\">responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a>.<\/p>\n<h4>DROIT D\u2019ACC\u00c8S, DE RECTIFICATION OU DE SUPPRESSION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e, et le R\u00e8glement Europ\u00e9en G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es 2016\/679 (RGPD), vous disposez des droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification et de suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous pouvez exercer en envoyant un courrier au <a href=\"#responsable\">responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 DONN\u00c9ES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES Plusieurs types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9s sur le pr\u00e9sent site : Donn\u00e9es personnelles saisies et envoy\u00e9es via les formulaires Donn\u00e9es collect\u00e9es par l\u2019outil de mesure d\u2019audience Google Analytics RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es sur le site par la soci\u00e9t\u00e9 Vaucher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863\/revisions\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in-ing.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}